The new ODROID build was released recently.
If you see graphical glitches with the last update, disable UBO (set "EnableUBO = 0" in rvgl.ini)
there are some issues with UBO that will be fixed in the next release
Were you able to select your controller from Controller Settings? Does the default mapping work?
Fixed both issues, and similar issues in other edit modes.