Search found 9 matches

by Vasa013
Sat May 11, 2019 3:58 pm
Forum: Tools, Creations & Resources
Topic: Carboxes skin pack for Big Boxer
Replies: 0
Views: 10809

Carboxes skin pack for Big Boxer

I have a problem with making a skin pack for Phimeek's Big Boxer. Some skins can't load.
here is the image
by Vasa013
Tue Apr 09, 2019 1:01 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

r6te wrote:
Tue Apr 09, 2019 7:46 am
What Huki meant is that the Pause key is not always ESC, it can also be any other key that is bound.
Ok. So, this could be better ''Pokračuj stisknutím Pauzy''. It is literally: ''Continue by pressing Pause''.
by Vasa013
Mon Apr 08, 2019 8:43 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

I noticed that you forgot change "Stiskni Pauzu pro pokračování" string in czech translation. I thought "Stiskni Esc pro pokračování" was an oversight? It's supposed to be "Press Pause to continue", so I kept the previous version "Stiskni Pauzu pro pokračování". No, the original was ''Stiskni Pauzu...
by Vasa013
Tue Apr 02, 2019 10:01 am
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

I noticed that you forgot change "Stiskni Pauzu pro pokračování" string in czech translation.
by Vasa013
Sun Mar 24, 2019 2:02 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

Hello! This is the last version of czech and slovak strings. I finally fixed problems with the lenght of some strings and with inflexion. Czech strings: https://drive.google.com/file/d/11GGOY6x8-l9Td0EFDaEuF7o25XoqYhQK/view?usp=sharing Slovak strings: https://drive.google.com/file/d/1wgpVShIgm2iE1D-...
by Vasa013
Sun Mar 03, 2019 4:14 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

New version of czech strings and new slovak strings.
Czech strings:https://drive.google.com/file/d/1jdhD9u ... sp=sharing
Slovak strings: https://drive.google.com/file/d/1k22gLt ... sp=sharing
by Vasa013
Thu Feb 07, 2019 3:08 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

Problems with czech strings which are discriped upper are there showed (also this is new better translation). I don't know why is these problems there, but I hope that it will be resolved. link: https://docs.google.com/document/d/1q12 ... sp=sharing
by Vasa013
Thu Jan 03, 2019 11:25 am
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

@ZipperZbieracz and @Vaso013: Thanks for your contributions. but there's some problems with maximum number of letters in strings like: ''Press Pause to Continue'' or ''Press any key to continue''. And some problems with inflections. For example with string: ''Bronze cup tracks are now available in ...
by Vasa013
Sat Dec 29, 2018 9:59 pm
Forum: RVGL & Re-Volt v1.2
Topic: RVGL Localization
Replies: 45
Views: 96641

Re: RVGL Localization

Czech string: https://drive.google.com/file/d/17WWwCMA4RXP2iE4fOqb49-cpPZNH8lBd/view?usp=sharing It's compatible with the newest version of RVGL (18.1126a), but there's some problems with maximum number of letters in strings like: ''Press Pause to Continue'' or ''Press any key to continue''. And som...